She was too well-bred to want to hurt the little boy's feelings.

她太有涵养了，以至于不想去伤害这个小男孩的感情。