But just now he felt desire for the drink, or, rather, for the atmosphere wherein drinks were dispensed and disposed of.

可刚才他却想喝酒了，确切地说，是渴望着那传林连盏、豪饮浅酌的气氛。