Employers did create maternity-leave programs in the 1970's and 1980's, but not as a purely voluntary response in the absence of any government mandate.

在20世纪70年代和80年代，雇主们的确设立了产假项目，但在没有任何政府强制的情况下，这并不是完全出于自愿的反应。