The time frame within which all this occurred was from September 2004 to March 2005.

这一切都是在2004年9月到2005年3月的时间范围内发生的。