When in girlhood my heart was opening its petals, you hovered as a fragrance about it.

当我在少女时代时，我的心如花瓣了般盛开，你就像一股花香在四周缭绕。