Officially, he resigned because of bad health.

据官方说法，他是因健康状况不佳而辞职的。