I can't lay blame anywhere and that ticks me off.

我不能把责任推卸到任何地方，这令我很恼火。