Then he would wait no longer, but flew away, to commence his wooing at once.

当他从她得不到半个字的回答的时候，就不再愿意问了。他飞走了，并且立刻开始他的求婚活动。