Once reserved and humble, Mr Mugabe could no longer tolerate criticism.

曾经矜持而又谦逊的穆加贝如今已经无法容忍对他的批评意见。