The disease was controlled by the simple expedient of not allowing anyone to leave the city.

通过禁止任何人出城的简单应急办法使疾病得到了控制。