Their attitude, rather than reining him back, only seemed to spur Philip on.

他们的态度非但没令菲利普回头，似乎只是激励他继续下去。