It was galling that the issue chosen by our critics was a subject in which we had every reason to take pride.

令人伤脑筋的是，我们的批评者所选择的这个问题正是我们有种种理由可以自豪的事情。