It may be the judge's fault. It may be a lawyer's fault. It may be a procedural snafu.

这可能是法官的错误，或许是律师的问题，也可能是程序上的混乱。