I continued to measure his progress against the charts in the doctor's office.

我继续根据医生办公室里的图表来估量他的进展。