With luck, as the storm clouds gather this winter, laser-toting researchers could, for the first time, strike back.

幸运的是，当今年冬天风暴云聚集的时候，携带激光的研究人员可以首次进行反击。