She continually failed to gain promotion because of her sex.

由于性别的原因，她频频得不到升职。