But the skyscraper is a towering indicator that business as usual is no longer working.

但是高楼大厦标示着生意不如以往了。