THE global economy has stopped sinking and central bankers are pausing for breath.

全球经济不再下挫，央行头头们得以停下来喘口气。