I told her the crossover from actress to singer is easier than singer to actress.

我告诉过她从女演员到歌手的转型比从歌手到女演员要容易。