I nearly died of embarrassment when he said that.

他说那话差点儿把我给难堪死了。