Either the thief or the gatekeeper took the picture away.

不是小偷就是守门人把画拿走了。