All of a sudden there was a terrific bang and a flash of smoke.

忽然发出一声巨响，还冒出一股烟。