The air was so dank that the smoke hung heavily.

空气十分潮湿，所以烟气沉重地悬浮着。