The student felt that his failure would bring shame on his family, but in fact there is no shame in failing.

那个学生觉得他的失败会使家人蒙羞，但实际上失败并不可耻。