He made a clutch as startled as was the rise of the ptarmigan, and there remained in his hand three tail-feathers.

他惊慌地抓了一把，跟那只松鸡飞起时的慌张没什么两样，不过他只抓到了三根尾巴上的羽毛。