The media have blown the incident up out of all proportion.

媒体大肆渲染这件事。