The use of a lawyer trained as a mediator would obviate the need for independent legal advice.

聘请受过训练做调解人的律师，就没必要再找独立的法律咨询了。