This approach is now seriously out of step with the times.

这种方法如今与时代潮流严重脱节。