I'd only met him once, and here he was, pouring out his heart to me.

我只跟他见过一次面，但他已经在向我倾吐心事了。