However hard she tried, nothing seemed to work.

无论她多么努力，好像都无济于事。