He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.

他作了极大的努力把我从踏实、可爱但令人乏味的男友手中赢走。