Edward had heard the sentence pronounced, but he had not realised the half that it meant.

爱德华听到了这句话，但他没有意识到这句话的一半含义。