I was half tempted to give one of them a clout myself.

我几乎都想亲自去把他们当中的一个打一顿。