I waited all day in the fond hope that she would change her mind.

我整天等待，痴心地希望她会回心转意。