Gone are the days when work was just a stopgap between leaving school and getting married.

把工作当成毕业和结婚的过渡期的时代已经一去不复返了。