They thanked me for being kind but stated that my patient was incapable of expressing such sentiments.

他们感谢了我的好意，但却表示，他不可能表达这样的情感。