The artist was revolutionary in both subject matter and technique.

这位画家在内容和手法两方面都有重大创新。