The boil on my right arm rankled whenever I wrote.

每当我写字的时候，右臂上的疖子就使我感到疼痛。