The bottle was washed ashore a year later in Dunkettle, only a few miles from his family home.

一年后，漂流瓶被海水卷上了邓肯特岸边，仅仅距离伯克家几英里。