The job offer was simply too good to refuse.

这个工作机会太好了，无法拒绝。