They will trudge along, facing a growing set of roadblocks, until, exhausted, they collapse.

他们会一路跋涉，遭遇路上不断出现的一系列障碍，直到筋疲力尽，倒在路上。