This decline has meant that the overall figure on which the city's property tax is based—the assessed value of that real estate—has also declined.

这种下降意味着作为该市财产税基础的整体数字——房地产的评估价值——也在下降。