The experimental people are making steady progress quite undeterred by theoretical difficulties.

而实验工作者们则完全不受理论困难的阻挠稳步前行。