The sound of his breathing told her (that) he was asleep.

她从他呼吸的声音中听出来他睡着了。