Every time he tried to speak, his throat closed up with fear.

每当他试图讲话时，他都害怕得喉咙发紧说不出话来。