Everyone is chasing it now, but they are chasing it in different directions.

人人都在追逐它，不过，追逐的方向不同。