The irony is lost in translation.

原文的反语用法在翻译中丢失了。