There's nothing evil about surveys, but they can turn an inherently simple task, such as gathering customer feedback, into something complex and unwieldy.

调查本身没什么问题，但它们可以把本来十分简单的工作，诸如收集顾客反馈信息，演化成为及其复杂和不切实际的东西。