There are all these new books out there portraying Asian mothers as scheming, callous, overdriven people indifferent to their kids' true interests.

有些新书将亚裔母亲描绘成富于心计，冷漠，过渡驱使的人，而对她们的孩子真实的兴趣而漠不关心。