For each day he spent on the island, he cut a new notch in his stick.

他在岛上每过一天，就在手杖上刻一个新的记号。